Polityka Prywatności
Restauracja CUBANA RISTORANTE
Strona internetowa: https://cubana.com.pl/
Data ostatniej aktualizacji: 15 lipca 2026 r.
Niniejsza Polityka Prywatności określa zasady przetwarzania i ochrony danych osobowych przekazywanych przez użytkowników w związku z korzystaniem ze strony internetowej https://cubana.com.pl/ (dalej: „Strona”), zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. (RODO/GDPR).
Strona nie wykorzystuje plików cookies ani podobnych technologii śledzących.
1. Administrator danych osobowych
Administratorem danych osobowych jest:
Kuban Group s.c. Iwona Kuban, Krzysztof Kuban
prowadząca działalność pod nazwą CUBANA RISTORANTE
ul. Stanisława Staszica 51, 05-220 Zielonka
NIP: 1251797321
Kontakt w sprawach ochrony danych osobowych:
📧 biuro@cubana.com.pl
Administrator nie powołał Inspektora Ochrony Danych (IOD). We wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych można kontaktować się bezpośrednio z Administratorem pod wskazanym adresem e-mail.
2. Zakres i cele przetwarzania danych
2.1. Zamówienia online
Strona nie posiada własnego formularza zamówień, formularza kontaktowego ani systemu rejestracji konta. Zamówienia jedzenia realizowane są za pośrednictwem zewnętrznego serwisu do składania zamówień, do którego prowadzi przycisk „Zamów online” dostępny na Stronie.
Po przejściu do zewnętrznego serwisu dane osobowe użytkownika przetwarzane są na zasadach i w oparciu o politykę prywatności obowiązującą w tym serwisie, niezależnie od Administratora. Niniejsza Polityka Prywatności nie obejmuje przetwarzania danych dokonywanego przez zewnętrzny serwis do składania zamówień. Zachęcamy do zapoznania się z polityką prywatności tego serwisu przed dokonaniem zamówienia.
Jeżeli w związku ze złożonym za pośrednictwem zewnętrznego serwisu zamówieniem dane osobowe zostaną przekazane Administratorowi (np. w celu realizacji usługi gastronomicznej), będą one przetwarzane:
- w celu realizacji zamówienia — na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO (wykonanie umowy),
- w celu wypełnienia obowiązków podatkowych i rachunkowych — na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO (obowiązek prawny).
Dane mogą być udostępniane podmiotom świadczącym usługi techniczno-organizacyjne na rzecz Administratora, niezbędne do prawidłowej realizacji zamówienia (np. dostawa).
Okres przechowywania: przez czas realizacji zamówienia oraz przez okres wynikający z obowiązujących przepisów podatkowych i rachunkowych, a także przez czas niezbędny do dochodzenia lub obrony przed ewentualnymi roszczeniami.
2.2. Rekrutacja (podstrona „Praca”)
Osoby zainteresowane pracą mogą przesłać dokumenty aplikacyjne (CV wraz ze zdjęciem) na adres e-mail: biuro@cubana.com.pl.
Przesłanie dokumentów aplikacyjnych stanowi dobrowolne działanie równoznaczne z wyrażeniem zgody na przetwarzanie zawartych w nich danych osobowych na potrzeby prowadzonej rekrutacji — podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda osoby, której dane dotyczą).
Podanie danych jest dobrowolne, lecz niezbędne do wzięcia udziału w procesie rekrutacji.
Okres przechowywania: dokumenty aplikacyjne przechowywane są przez 3 miesiące od dnia ich otrzymania, po czym są trwale usuwane, chyba że kandydat wyrazi odrębną zgodę na udział w przyszłych rekrutacjach.
Zgoda może zostać cofnięta w każdym czasie poprzez wiadomość e-mail na adres biuro@cubana.com.pl, co pozostaje bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej cofnięciem.
2.3. Dane techniczne (logi serwera)
W związku z korzystaniem ze Strony, serwer hostingowy może automatycznie zapisywać w logach systemowych podstawowe dane techniczne, takie jak: adres IP, data i godzina wejścia na Stronę, rodzaj przeglądarki i systemu operacyjnego. Dane te wykorzystywane są wyłącznie w celach technicznych, statystycznych oraz zapewnienia bezpieczeństwa i prawidłowego działania Strony — podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes Administratora). Dane te nie są wykorzystywane do identyfikacji konkretnych osób i nie są łączone z innymi danymi.
3. Odbiorcy danych
Dane osobowe mogą być udostępniane wyłącznie podmiotom uprawnionym na podstawie przepisów prawa oraz podmiotom świadczącym na rzecz Administratora usługi niezbędne do jego działalności (np. hosting, obsługa księgowa), na podstawie stosownych umów powierzenia przetwarzania danych.
4. Przekazywanie danych poza EOG
Dane osobowe nie są przekazywane poza obszar Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG) ani do organizacji międzynarodowych.
5. Profilowanie
Dane osobowe nie podlegają profilowaniu ani zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji wywołującemu skutki prawne wobec osób, których dane dotyczą.
6. Prawa osób, których dane dotyczą
Każdej osobie, której dane są przetwarzane przez Administratora, przysługuje prawo do:
- dostępu do swoich danych osobowych,
- sprostowania (poprawiania) danych,
- usunięcia danych,
- ograniczenia przetwarzania,
- przenoszenia danych do innego administratora,
- wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych,
- cofnięcia zgody w dowolnym momencie (w zakresie, w jakim dane przetwarzane są na podstawie zgody), bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej cofnięciem,
- wniesienia skargi do organu nadzorczego — Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).
W celu realizacji powyższych praw prosimy o kontakt na adres: biuro@cubana.com.pl.
7. Dobrowolność podania danych
Podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednak w niektórych przypadkach niezbędne do realizacji celu, w jakim zostały przekazane (np. realizacji zamówienia za pośrednictwem zewnętrznego serwisu czy udziału w procesie rekrutacyjnym). Brak podania danych może uniemożliwić realizację danej usługi.
8. Zmiany Polityki Prywatności
Administrator zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszej Polityce Prywatności, w szczególności w związku ze zmianą przepisów prawa lub sposobu funkcjonowania Strony. Aktualna wersja Polityki dostępna jest zawsze na Stronie.